The Sun in a Bracelet! - Ο Ήλιος σ' ένα Βραχιόλι!

Ο ήλιος και τα λουλούδια πάνε μαζί, δεν συμφωνείτε?

Sun goes with flowers, don't you agree?

 

   All photos by Christina P.

   Model: Katerina

Soutache Bracelets!

Η σημερινή ανάρτηση θα είναι κυρίως φωτογραφίες. Μερικά soutache βραχιολάκια για τα μάτια σας μόνο !!!

Today's post is mainly photographs. Some soutache bracelets for your eyes only!

Όχι ότι μπορείτε να σκαλίζετε τον κήπο φορώντας τέτοια κοσμήματα. 

 Not that you can go digging the garden wearing such jewelry.

Λουλούδια όμως μπορείτε να μαζεύετε.

You can pick flowers though.

Και κάτι πιο chic!

And something chic!

 

                     All photos by Christina P.

                     Model: Katerina

Σήμερα είναι Παρασκευή. Ξεκουραστείτε μαμάδες αυτό το Σαββατοκύριακο γιατί από βδομάδα ξεκινάει το τρέξιμο. Για μένα δυστυχώς δεν θα είναι και πολύ ξεκούραστο μιας κι ετοιμάζω επίδειξη την Κυριακή. Θα σας έχω φωτογραφίες από βδομάδα μαζί και με άλλα πολλά jewelry news.

 Today is Friday. Relax moms because next week running begins. For me, unfortunately, it will not be very restful beacause I have a jewelry sale on Sunday. I'll have pics for you next week along with many other jewelry news.

xo xo

Waves!

Αναρωτιέμαι πότε θα σταματήσει να φυσά επιτέλους. Όσοι ζουν στα Χανιά ξέρουν τι εννοώ. Φέτος το 'χει πολιοκάνει. Αέρας στη στεριά, αέρας και στη θάλασσα. Απο τα κύματα της θάλασσας εμπνεύστηκα και το επόμενο βραχιόλι. Περιμένω εντυπώσεις!

I wonder when the wind is going to stop blowing. Those living in Chania know what I 'm talking about. This winter has been very windy. Air on land and air at sea. The waves inspired me this bracelet. Waitting for your coments!

 

                      photos by Christina P.

She wore lemon!

Ωραία μέρα η σημερινή. Ζεστή και ηλιόλουστη. Ευκαιρία για δουλειές έξω. Να κόψουμε και μερικά λεμόνια? Γιατί όχι. Και να φτιάξουμε και φρέσκια σπιτική λεμονάδα... από λεμόνια!

 Nice day today. Warm and sunny. Perfect for working outside. How about cutting some lemons? Why not. And make fresh homemade lemonade ...!

                     photos by Christina Perraki

 Κι αν θέλετε και τη συνταγή που φτιάξαμε θα τη βρείτε στο argiro.gr.


You can find the recipe here.  The only problem is it's in greek. But that's why google translate is for.

Στην υγειά σας!

Cheers!

Help!

Πάει καιρός... αλλά σιγά σιγά επιστρέφω. Το γιατί έλλειψα ίσως σας το αποκαλύψω εν καιρώ. Προς το παρών δεν είμαι έτοιμη. Συμβαίνουν ορισμένα πράγματα στη ζωή που ανοίγουν βαθιές πληγές και το μόνο που χρειάζεται είναι χρόνος για να επουλωθούν... Ως εδώ... Δεν έκανα την επανεμφάνισή μου για να σας ψυχοπλακώσω. Την έκανα γιατί αποφάσισα να σας ζητήσω βοήθεια. Σε κάτι πολύ απλό. Θέλω τη γνώμη σας για ένα βραχιόλι που κέντησα αλλά δεν... με τρελλαίνει. Ο άντρας μου (που συνήθως δεν εκφράζεται αρνητικά για αυτά που φτιάχνω) μου είπε πως είναι κιτς. Εγώ πάλι θέλω να πιστεύω πως αν του προσθέσω κατιτίς θα γίνει πιο όμορφο. Όπως και να 'χει θεωρώ πως είναι ...εκλεκτικό... αλλά εξακολουθεί να μην με τρελλαίνει. Είμαι στα πρόθυρα να το ξηλώσω όμως σκέφτηκα να ζητήσω και μια τρίτη γνώμη. Τη δική σας. Και για διευκόλυνση σας παραθέτω έτοιμες και τις απαντήσεις για να επιλέξετε.

It's been a while ... but I am slowly returning. Why I was absent maybe I will reveal eventually. At the moment I'm not ready. Certain things happen in life that open deep wounds and just need time to heal ... Enough ... I didn't return to spoil your mood. I did it because I decided to ask for help. To something very simple. I want your opinion about a bracelet that I sew but don't ... love. My husband (who doesn't normally speak negatively on what I make) told me that it is kitsch. I still want to believe that if I added something more it would turn out beautiful. Anyway. I think it is ... eclectic ... but still don't love. I'm on the verge of unriping it but I thought I'd ask for a third opinion. Yours. And for convenience I have the answers ready for you to select.

photos by Christina Perraki

Ποιά είναι η άποψή σας λοιπόν?

α) Θεωρείτε πως είναι ένα εξαιρετικό κομμάτι που θα έπρεπε οπωσδήμποτε να έχετε στη συλλογή σας.

β) Καλό σας φαίνεται αλλά κάτι του λείπει (ίσως μια κόκκινη δαντέλα πάνω απο τα γαλάζια κρυσταλλάκια).

γ) Είναι εντελώς κιτς. Δεν θα το φορούσατε με τίποτα.

δ) Θα το ξηλώνατε.

ε) Άλλο

So, what is your opinion?
a) You think it is an excellent piece that you should certainly have.
b) Looks nice but something is missing (perhaps a red lace over the blue crystals).
c) It is totally kitsch. You would never wear it.
d) You would certainly unrip it.
e) Other

Ευχαριστώ για τα σχόλια! Σε επόμενη ανάρτηση θα σας ενημερώσω για το αποτέλεσμα.

Φιλιά!

Thanks for all the comments! In a next post I will inform you of the outcome.
Kisses!