May Day!

Μπάρμπεκιου στο οροπέδιο Ομαλού, σ'ένα χωράφι με καλή παρέα. Έτσι περάσαμε την πρωτομαγιά μας φέτος. 

Οι νοικοκυρές μάζεψαν σταμναγκάθι και μαρουλήδες!!! 

Εγώ βοήθησα μόνο στο καθάρισμα!!!

Ο μικρός μου γιός έχει έρωτα με τα ζώα.... ειδικά με τους σκύλους!!!

Φωτογράφησε λοιπόν τους δύο που είχαμε στην παρέα!!!

Λουλούδια του οροπεδίου συνέθεσαν το φετινό στεφάνι!!! 

Ο μικρός μάζευε κι εγώ τύλιγα!!!

Ο μικρός έβγαζε και φωτογραφίες!!! Βασικά όλες οι φωτογραφίες που βλέπετε σε αυτή την ανάρτηση είναι δικές του!!!

Έτοιμο το στεφάνι μας!!!

Καλό μήνα σε όλους!!!

Και του χρόνου!!!

Καλή Πρωτομαγιά! - Happy Mayday!

Καλό μήνα και καλή Πρωτομαγιά!
Ευτυχώς ο καιρός σήμερα μας ευνόησε να βγούμε έξω να "πιάσουμε" τους αγρούς και το Μάη!

Good month and happy Mayday!
Fortunately the weather favored us today to go out in the fields and collect flowers!

Τα λουλούδια που χρησιμοποίησα για στεφάνι φέτος ήταν του κήπου και αρκετά ευαίσθητα. Τα κρεμάσαμε στην πόρτα μας για το καλό, όπως κάθε χρόνο.

The flowers I used for our wreath this year, were from the garden and quite sensitive. We hung it on our door for good luck.

Μου βγήκε λίγο μακρόστενο αλλά τα πανέμορφα λουλούδια του δεν αφήνουν να το προσέξεις.

Και του χρόνου!

The wreath didn't turn out perfectly round, but it's beautiful flowers compensated.
As we Greeks say: Ke tou hronou!

Καλή Πρωτομαγιά!

Καλησπέρα στην παρέα! Είμαι λίγο βιαστική απόψε γιαυτό δεν θα γράψω πολλά. Θα σας χαρίσω όμως μερικές πολύ όμορφες φωτογραφίες με ...πεταλούδες! Σας χαιρετώ μέχρι την Τετάρτη. Να περνάτε καλά!

Hello Hello! I am a bit in a rush tonight so I won't write a lot. But I have some very beautiful pictures with ... butterflies! Greetings until Wednesday. Have fun!

Το παραπάνω κολιέ με την κόκκινη πεταλούδα μπορείτε να το βρείτε εδώ!

You can find this beautiful necklace with the red butterfly here!