Red Hot Jewelry!

Χθες χαιρέτησα για Σαββατοκύριακο. Αλλά που να τα καταφέρω μακριά από το μπλογκ! Άσε που με το που άνοιξα τον υπολογιστή το πρωί και είδα στη google αυτό το μεγάλο V day μαζί με το καθιερωμένο πλέον βιντεάκι ...... ε, να μην ποστάρω?

Το κόκκινο είναι το αδιαμφισβήτητο χρώμα του πάθους! Και η μέρα αυτή όσο αμφιλεγόμενη κι αν είναι θέλω να μου θυμίζει αυτό το πάθος. Γι' αυτό επιλέγω μόνο κόκκινο για σήμερα: κατακόκκινα κοσμήματα. Για όλα τα γούστα!

Yesterday I said goodbye for the Weekend. But I just can't seem to stay away from blogging! Not to mention that I opened the computer in the morning and saw this big V day on google  together with a well-established video ...... I just couldn't stay away now could I?

Red is the undisputed color of passion! And this day however controversial it may be I want it to remind me of that passion. That's why I chose red for this post. Red hot jewelry for all tastes!

Για τις εκκεντρικές!
For her who is eccentric!

Kenneth Jay Lane

Στη λεπτομέρεια μπορείτε να δείτε skulls!
Gold skulls on red!

Alexander McQueen

Για τις κλασικές!
For her who is classic!

Kendra Scott

Kate Spade

Για τις πιο ροκ!
For her who rocks!

Valentino

Για τις πολύ ρομαντικές!
For her who is romantic!

Dolce & Gabbana

Για τις απλές!
For who prefers simplicity!

Kate Spade

Για τις ιδιαίτερες!
For her who is special!

Anthropologie

Για τις ρετρό!
For her who has retro style!

Tryst

Happy Valentine!

xo xo!

Jewelry to LOVE on this Valentine! / Shopping

Είπα να κάνω κι εγώ μια ανάρτηση για τον Βαλεντίνο επικεντρωμένη πάντα στο αγαπημένο μου θέμα - το κόσμημα - και τη μορφή που παίρνουν οι καρδιές και η λέξη αγάπη όταν χαράζονται πάνω στο μέταλλο. Παρακάτω είναι μια μικρή επιλογή από μια τεράστια γκάμα που κυκλοφορεί ιντερνετικά. Απλά μοιράζομαι μαζί σας αυτά που ξεχώρισα!!!

I thought of making a post on Valentine keeping focused on my favorite topic - jewelry - and the shape of hearts and the word love when etched onto the metal. Below is a small selection from a huge range on the Internet. Just sharing with you what I liked most !!!

Sydney Evan

Alex and Ani Bangle

Astley Clarke

Chicco

Nordstrom Rack

Για περισσότερες λεπτομέρειες ή και αγορά πατήστε στα λινκ κάτω από τις φωτογραφίες!

You can click on the links below the pictures to find out more about the products or buy!

Κι όπως λέει το ξυπνητήρι μας:

Goodmorning, it's a beautiful day!!!

Weekend Makings!

Τι γίνεται? Πως πάτε με το κρύο και τη βροχή? Εδώ στα Χανιά η βροχή πέφτει ασταμάτητα τις τελευταίες ώρες και η θερμοκρασία μετά το μεσημέρι μειώθηκε αισθητά (μάλλον πολλά δελτία καιρού παρακολουθώ). Κατά βάθος δεν θα μ' ένοιαζε να ρίξει ένα χιονάκι αργά τη νύχτα για ν' αποκλειστούμε αύριο στα σπίτια μας. Το καταλάβατε. Γουστάρω λίγο κοκούνινγκ. Με τέτοιο κρύο άλλωστε ποιος θα ήθελε κάτι διαφορετικό?

Πάμε όμως στο χθες. Που πρωί πρωί μου την έδωσε κυριολεκτικά και βγήκα για περπάτημα. Το 'χω πάρει απόφαση πως γυμναστήριο δεν πρόκειται να πάω - τουλάχιστον στο άμεσο μέλλον - οπότε μιας κι έχω τη φύση στα πόδια μου ας επωφεληθώ με μακρινούς περιπάτους. Ένα τέταρτο, μισή ώρα? Ότι μπορώ για να κρατώ αυτό το αγύμναστο (τα τελευταία τέσσερα χρόνια) κορμί σε κίνηση. Φυσικά πήρα μαζί μου και φωτογραφική για να απαθανατίσω την τελευταία μου δημιουργία. Το στρογγυλό οξειδωμένο δαχτυλίδι σε κόκκινο. Είπα ότι θα βγάλω κι άλλα χρώματα το ξέρω όμως δεν έχω προλάβει να ασχοληθώ. Οπότε πάρτε αυτή τη μικρή δόση σήμερα και σε μερικές μέρες βλέπουμε!  

What's up? How is the weather in your part of the world? Is it cold and rainy like here in Chania? Here rain is falling incessantly during the last hours and the temperature after noon has decreased significantly (I may be watching a bit more weather reports than I should). Basically I wouldn't mind if it snowed during the night and we 'd be excluded in our homes tomorow morning. Get it? I would love some cocouning right now. With such cold indeed who would want something different?
But let's go back to yesterday morning. I finally made a decision to start going long walks again. Nature is just out my door and it's a good reason for me to exersise. I 've begun with small distance walking up to a half an hour. Whatever I can to keep this untrained (for the last four years) body in motion. Of course I took my camera with me to immortalize my latest creation. The round oxidized ring in red. I said I would also make some other colors but I haven't had the time to do so. So take this little dose for today!

Το δαχτυλίδι είναι 100% made by me! Το στρογγυλό στοιχείο αφού το τσαλάκωσα και το ένωσα με τη βάση, το οξείδωσα και στη συνέχεια το πέρασα τρία στρώματα κόκκινο χρώμα βιτρό. Υλικό: αλπακάς.

This ring is 100% handmade by me! The round element was smashed, oxidized and then colored with three bases of red vitro. The material of the ring is white metal. 

Από την αγωνία μου να σας το δείξω ξέχασα να καθαρίσω τη βάση από τον μπογιά. Συγχωρέστε με. Με τα επόμενα θα είμαι πιο προσεκτική.

From my anxiety to show you this ring I forgot to clean the base from the paint. Forgive me. Next time I will be more careful.

    photos by Christina P.

Αν θέλετε να δείτε το πρώτο στρογγυλό οξειδωμένο δαχτυλίδι που έφτιαξα πηγαίνετε εδώ. 

Σας φιλώ!

If you want to see the first round oxidized ring I made go here.

xo xo!

Curly! (part 2)

Δαχτυλιδιών συνέχεια. Μετά τα δύο curly δαχτυλίδια που σας έδειξα την προηγούμενη εβδομάδα σήμερα έχω άλλα δύο, αυτή τη φορά σε λευκό και διάφανο μπλε (δεν ξέρω πως αλλιώς να το περιγράψω). Τα υλικά είναι και πάλι ορειχάλκινο σύρμα, κρύσταλλα και πλαστικές χάντρες. Enjoy!

Rings second round. After the two curly rings that I showed you last week, I have two more this time in white and transparent blue (don't know how else to describe it). The materials used are brass wire, glass and plastic beads. 

Enjoy!

  

    photos by Christina P.

Μην ξεχνάτε να φυλάτε τα κοσμήματα σας σε σκοτεινό μέρος όταν δεν τα φοράτε. Με αυτόν τον τρόπο διατηρούνται περισσότερο. Επίσης μην ξεχνάτε πως αν σας αρέσει κάποιο κομμάτι μπορείτε να μου στείλετε μέιλ στο fauxbilicious@yahoo.com.

Καλή εβδομάδα να έχουμε!

Don't forget to store your jewelry in a dark place when not wearing them. Thereby they are kept in a good condition longer. Also don't forget that if you like a piece you can send me an email at fauxbilicious@yahoo.com.

Have a fabulous week everyone!

Curly!

Παίζοντας με τα σύρματα έφτιαξα δύο δαχτυλίδια με ροζ και μαύρα κρυσταλλάκια. Τα ονόμασα Curly γιατί το σύρμα έτσι όπως το έστριψα θυμίζει σγουρά μαλλιά. Είναι πολύ απλά στην κατασκευή τους όμως αρκετά εντυπωσιακά στο αποτέλεσμα (επιβεβαιώθηκα και από όσους τα είδαν). Το μόνο μειονέκτημά τους είναι ότι δεν είναι ανοιγόμενα οπότε χρειάζομαι ακριβείς διαστάσεις για την κατασκευή τους. Αν ενδιαφέρεστε στείλτε μέιλ στο fauxbilicious@yahoo.com.

Playing with wires I made two rings with pink and black crystals. I named them "Curly" because they remind me of curly hair. They are very simple to make but the result is quite impressive (confirmed by those who saw them). The only disadvantage is that they are not adjustable so I need exact measurements to manufacture. If interested send an email to fauxbilicious@yahoo.com.

 

photos by Christina P.

Για την κατασκευή έχει χρησιμοποιηθεί ορειχάλκινο σύρμα και κρυσταλλάκια πολύ μικρής διαμέτρου. Όταν το σύρμα αρχίζει να μαυρίζει ξανααποκτά τη λάμψη του αν το τρίψετε με λίγο οινόπνευμα. Όπως και να 'χει καλό είναι όταν δεν φοράτε τα κοσμήματά σας να τα φυλάτε σε σκοτεινό μέρος. Διατηρούνται περισσότερο χρόνο.

For this piece I' ve used brass wire and crystals of very small diameter. When the wire starts to blacken it becomes shiny again if you rub with alcohol. Anyway it's better to keep your jewelery in a dark place when you don't wear them. That way you can keep them in a good condition longer.