Book: Soutache by Anneta Valious!

Επειδή ψάχνομαι συνεχώς σε ότι αφορά το κόσμημα και με αφορμή ένα ερώτημα που δέχτηκα στο fb σχετικά με την τεχνική του soutache, σκέφτηκα να αφιερώσω μια ανάρτηση σε ένα βιβλίο το οποίο και σας προτείνω ανεπιφύλακτα. 

Όταν είδα το συγκεκριμένο βιβλίο ήξερα πως έπρεπε να το αποκτήσω όπωσδήποτε. Ήταν μια αγορά που χάρηκα ιδιαίτερα γιατί έχει γραφτεί από την Anneta Valious την οποία θεωρώ ειδήμον στη δημιουργία κοσμημάτων από soutache (σας έχω ξαναμιλήσει γιαυτήν εδώ).  Το μόνο μειονέκτημα ίσως είναι ότι είναι γραμμένο στα αγγλικά, όμως είναι αρκετά πλούσιο σε περιγραφικές εικόνες οπότε δεν θα δυσκολευτείτε καθόλου με τα σχέδια. Μπορείτε να το προμηθευτείτε από το Amazon.com, πατώντας στο λινκ κάτω από τη φωτογραφία και αφού πρώτα το ξεφυλίσετε (παρέχει και αυτή τη δυνατότητα το Amazon, δεν είναι καταπληκτικό?).   

Because I'm constantly doing my research around everything regarding jewelry and on the occasion of a question I received on my fb page about the technique of soutache, I thought of dedicating a post on a related book, which I highly recommend. 
When I saw this book I knew I had to have it. It was a purchase that filled me with pleasure because it has been written by Anneta Valious whom I believe is one of the top designers in creating jewelry from soutache (written about Anneta before, read here). It is a book very detailed and quite rich in descriptive photos so you will not struggle at all with the designs. You can purchase it  from Amazon.com, by clicking on the link under the photo and after taking a peek inside (yes Amazon does that too, great isn't it?). 

Soutache: 30 Gorgeous Bead Embroidery Designs (Lark Jewelry & Beading Bead Inspirations)

Στο βιβλίο αυτό μπορείτε να διαβάσετε:

1) Για τα εργαλεία που χρειάζεστε όταν δημιουργείτε με Soutache!

In this book you can learn:

1) About the tools you need when you create with Soutache!

2) Για τα υλικά που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε!

2) About the materials you can use!

3) Για 30 σχέδια που μπορείτε να φτιάξετε!

3) About 30 designs and how to make them!

    photos by Christina P.

Για όσους από εσάς ενδιαφέρεστε να ασχοληθείτε με το Soutache νομίζω ότι η αγορά αυτού του βιβλίου είναι μια απαραίτητη επένδυση!

For those of you who are interested in making Soutache jewelry, I think that buying this book is a necessary investment!

Kisses!!!!!!!!!!!!!

The Sun in a Bracelet! - Ο Ήλιος σ' ένα Βραχιόλι!

Ο ήλιος και τα λουλούδια πάνε μαζί, δεν συμφωνείτε?

Sun goes with flowers, don't you agree?

 

   All photos by Christina P.

   Model: Katerina

Back to Soutache!

Ήρθε ο καιρός για νέα ανάρτηση. Επιτέλους! Αυτό τον καιρό ασχολούμαι αποκλειστικά με τα κοσμήματα από κορδόνια soutache. Την συγκεκριμένη τεχνική τη λατρεύω. Πρώτον γιατί θέλει υπομονή και η υπομονή είναι γνώρισμα του χαρακτήρα μου. Δεύτερον γιατί με τα soutache μπορείς να φτιάξεις πραγματικά έργα τέχνης. Τρίτον γιατί μου αρέσει το διαφορετικό και αυτή η τεχνική δεν είναι καθόλου διαδεδομένη στην Ελλάδα. Σας έχω ξαναμιλήσει για το soutache εδώ. Επειδή όμως η κατασκευή ενός και μόνο κομματιού απαιτεί χρόνο κι επειδή είχα πολλά άλλου είδους χειροποίητα κοσμήματα stock το άφησα λίγο στην άκρη. Τώρα λέω να το ξαναπιάσω.
Τον Μάη παράγγειλα και έλαβα απο τον Καναδά ένα βιβλίο αρκετά ενημερωτικό για την τεχνική του soutache. Είναι γραμμένο και έχει σχέδια της Anneta Valious. Η Anneta είναι καλλιτέχνης του soutache. Ρωσίδα που ζει στη Γαλλία ασχολείται αποκλειστικά με το κόσμημα και φτιάχνει πραγματικά έργα τέχνης. Απο ότι έχω διαβάσει στο διαδίκτυο έχει βραβευτεί για σχέδιά της Δεν χορταίνω να ξεφυλλίζω το βιβλίο της και να μελετώ και την παραμικρή λεπτομέρεια στα σχέδιά της. Απο καρφίτσες μέχρι δαχτυλίδια, περίτεχνα κολιέ και βραχιόλια όλα ένα προς ένα μοναδικά. Η πρώτη μου απόπειρα ήταν να φτιάξω ένα απο τα bollywood δαχτυλίδια της. Δεν μου βγήκε όμως γιατί οι πέτρες και χάντρες που χρησιμοποίησα ήταν λίγο μεγάλες. Είχα αποφασίσει βλέπετε να χρησιμοποιήσω υλικά που υπήρχαν είδη στο εργαστήρι μου για να αποφύγω περιττές αγορές (τουλάχιστον μέχρι να εξοικειωθώ με την τεχνική). Αντί λοιπόν του δαχτυλιδιού μου προέκυψε το παρακάτω μενταγιόν. Χρησιμοποίησα χρυσόλιθο, swarovski κρύσταλλα και πέρλες και φυσικά κορδόνια soutache σε λευκό και χρυσό.
Τώρα περιμένω σχόλια!

It's time for a new post. Finally! And this time It 's exclusively all about soutache. I love this technique. Firstly because it needs patience and patience is me. Secondly because with soutache you can make real works of art. Thirdly because I like different and this technique is not widespread in Greece. I have previously written about soutache here. However, since the construction of a single piece takes time and because I had many other handmade jewelry in stock I let it go for a while. Now it's time to go back. 
 In May I ordered a book quite informative of the soutache technique. It is written and has designs by Anneta Valious. Anneta is a jewelry artist. She 's Russian living in France dedicated to making jewelry and true works of art. From what I've read on the internet she has been awarded for her designs. I really can't get enough of her book. From rings to brooches, ornate necklaces and bracelets all are unique. My first attempt was to create one of the bollywood rings. There I came out though because the stones and beads I used were a bit bigger. You see I had decided to use materials that were allready in my workshop to avoid unnecessary purchases (at least until I get familiar with the technique). Instead of a ring I made the pendant bellow. I used goldstone, swarovski crystals and pearls and of course soutache cords in white and gold.  
Now I await for your comments!

                                           All photos by Christina Perraki

Το πρωτότυπο σχέδιο από το βιβλίο.
The original design from the book.

 

                     photos by Christina P.

Soutache Pendant!

Στην αρχή έφτιαξα αυτό το μενταγιόν.....Δεν θυμίζει λίγο Χριστούγεννα?

In the beginning I made this pendant.....Doesn't it remind you of Christmass?

Μετά σκεφτόμουν πάνω σε τι να το κρεμάσω. Κι ενώ είχα καταλήξει σε χρυσή αλυσίδα την τελευταία στιγμή άλλαξα γνώμη και αποφάσισα να το κρεμάσω πάνω σε μαύρη.

Then I thought what should I hang it on to? I was absolutely certain of using a gold chain. But then I saw this

black chain and changed my mind.

 

 

 

 

 

                      photos by Christina P.

Πως σας φαίνεται? Σας αρέσει το αποτέλεσμα?

Για περισσότερες λεπτομέρειες πατήστε εδώ!

What do you think? Do you like it?
For more click here!

Today I'm linking up with Friday's Fancies from long distance loving!