delicious Interiors: The ELE Bedroom!

Three words charactirize me when it comes to decorating: Eclectic, Luxurious, Exotic! That's what E L E means. After thinking about it for way too long we are finally up with a color for our master bedroom: turquoise! I mean what more E L E than turquoise, right?

                                pictures via pinterest

And because this is a jewelry blog here are some pieces for inspiration!!!

 

(Sometimes I create a whole outfit based on my jewelry. Why not do the same with home decor?)

3 Cute Jewelry Storage and Display Ideas!

Όσο κι αν προσπαθώ δεν μπορώ να διατηρήσω τα κοσμήματά μου μαζεμένα σ΄ένα μέρος. Γιατί?

  

Πρώτον: υπάρχουν αυτά που φορώ καθημερινά απαραιτήτως. Ρολόι και 2-3 βραχιολάκια που δεν αποχωρίζομαι ποτέ! Αυτά που φορώ πρώτα το πρωί και βγάζω τελευταία το βράδυ. Χρειάζομαι λοιπόν μια εύκαιρη και γρήγορη πρόσβαση. Κι αυτό ακριβώς έχω πετύχει με ένα αχλαδόκουτο (ωραία λέξη έ?) που διατηρώ πάνω στο κομοδίνο μου!

 As much as I try I can't seem to keep my jewelry gathered in one place. Why?

Firstly: there are those pieces I wear daily. My watch and 2-3 wristbands I never want to separate from! What I wear first in the morning and take off last at night. So I need something for quick access. And that's exactly what I have achieved with a pear box that I keep on my bedside table!

Δεύτερον:  έχω αυτό το χούι να μην μπορώ να πλένω χέρια ή πρόσωπο φορώντας δαχτυλίδια και βραχιόλια. Στο μπάνιο λοιπόν υπάρχει ένα μεγαλούτσικο κοχύλι όχι για διακόσμηση αλλά για να τοποθετώ μέσα ότι τυγχάνει να φορώ σε κόσμημα την ώρα που θα πλυθώ. Ξέρω πως αν μου λείπει κάτι θα το βρω εκεί!

Secondly: I have this thing... I can't wash my hands or face wearing rings and bracelets. Therefor In the bathroom I have a big-small shell not for decoration but for placing jewelry. I know that if something goes missing I'll find it there!

Τρίτον: όταν κάνω μεγάλες ετοιμασίες για έξοδο (σπάνιο πλέον) ή έστω για το γραφείο την επόμενη μέρα, μου αρέσει να ψάχνω και να κάνω συνδυασμούς ρούχων και αξεσουάρ πρωτού ντυθώ. Σ' αυτό με έχει βοηθήσει πολύ το συρτάρι που έχω διαμορφώσει ειδικά για τα κοσμήματά μου (δεν ξέρω αν θυμάστε τη σχετική ανάρτηση που είχα κάνει εδώ). Μ' έχει βολέψει αφάνταστα. Σημειώστε πως εκτός από το ότι έχω τα περισσότερα κοσμήματά μου συγκεντρωμένα εκεί, διατηρούνται σε πολλή καλή κατάσταση χωρίς σκόνες και χωρίς να μαυρίζουν!

Thirdly: when I make long preparations for exits (rather rare nowdays) or even for the office the next day, I like to make combinations between clothes and accessories before getting dressed. For this I have a drawer specifically made for my jewelry (don't know if you remember the relevant post here). It 's suited me tremendously. Note that except for having most of my jewelry clustered there, they are also kept in very good condition with no dust or tan!

    photos by Christina P.

Εσείς που αποθηκεύετε τα κοσμήματά σας?

Where do you store and display your jewelry?

Back to Blogging with a project!

Η απουσία μου ήταν μακρά. Ελπίζω και αισθητή. Όμως οι δουλειές όταν μετακομίζεις είναι πολλές κι αν δεν τους δώσεις προτεραιότητα δεν τελειώνουν ποτέ. Έπειτα άνοιξαν τα σχολεία. Νέες προτεραιότητες. Στο πρόγραμμα προστέθηκε και η μελέτη. Όσο να 'ναι μια βοήθεια τη θέλουν τα παιδιά μας, έτσι δεν είναι? Μ' αυτά και με κείνα λοιπόν έλειψα καιρό. Και μην νομίζετε πως είμαι έτοιμη για επιστροφή. Όχι ακριβώς. Ακόμα δεν έχω συνδέσει τον υπολογιστή μου. Γράφω από του Γιάννη, που μου τον παραχωρεί τις ώρες που λείπει σε μάθημα. Χμ! Έχω πολλά να σας πω. Όπως το ότι διανύω μια πολύ καλή περίοδο στη ζωή μου. Έχω πάρει σημαντικές αποφάσεις. Μια από αυτές είναι να δείχνω ευγνωμοσύνη για ότι μου συμβαίνει (θετικό ή αρνητικό) και να δίνω απεριόριστη αγάπη σε όλα τα έμψυχα και άψυχα που περικλείουν τη ζωή μου. Δεν ξέρω αν με πιάνετε, αλλά πιστέψτε με δουλεύει. Η ζωή μου λοιπόν πάει μια χαρά. Αισθάνομαι ανανεωμένη και η αισιοδοξία μου είναι απολύτως ανεβασμένη.

Στο θέμα μας τώρα. Για την πρώτη μου ανάρτηση μετά από 1 1/2 μήνα σκέφτηκα να σας δείξω ένα project για την οργάνωση και αποθήκευση των κοσμημάτων σας. Εγώ μετά από αρκετό σερφάρισμα κατέληξα πως είναι η καλύτερη λύση και χωρίς πολύ σκέψη την εφάρμοσα. Στην αρχή ήθελα να το κάνω σαν ένα DIY project αλλά η ιδέα αυτή γρήγορα ναυάγησε λόγω έλλειψης χρόνου και υπομονής. Κάλεσα λοιπόν τον "οικογενειακό" μας μαραγκό και του ανέθεσα να κάνει διαχωριστικά στη συρταρίερα μου. Μετά από προσεκτική μελέτη και αφού πήρα μέτρα του είπα να φτιάξει 7 διαχωριστικά. Φυσικά δεν του είπα για ποιό λόγο. Αυτό θα το πω σε σας: ένα διαχωριστικό για κάθε κομμάτι κοσμήματος. Αλλού τα κολιέ, αλλού τα βραχιόλια, οι καρφίτσες, τα δαχτυλίδια, τα σκουλαρίκια. Αυτά είναι πέντε θα μου πείτε. Τα άλλα δύο είναι για τις ζώνες και τα τσαντάκια. Καλό έ? Να δείτε χώρο που εξοικονόμησα στη ντουλάπα. Γιατί πονήρεψα και εφάρμοσα την ίδια μέθοδο και στα άλλα συρτάρια. Με λιγότερα χωρίσματα όμως. τακτοποίησα όλα μου τα αξεσουάρ. Από κασκόλ μέχρι γάντια και καπέλα!

Έτσι ήταν η συρταριέρα πριν τα διαχωριστικά.

Κι έτσι με τα διαχωριστικά.

Αυτή είναι η συρταριέρα μου σήμερα.

    photos by Christina P.

Κάθε πρωί φεύγοντας για τη δουλειά απολαμβάνω να διαλέγω με τι θα στολιστώ! Α, να μην ξεχάσω να πω ότι τώρα ούτε σκονίζονται τα bijoux μου, ούτε μαυρίζουν.

Πως σας φαίνεται το project? Θα το εφαρμόζατε?

Where I Display my Jewelry NOW!

Εν μέσω μετακόμισης και λίγο πριν μαζέψω τα μακριά μου κολιέ και τα τοποθετήσω σε κάποια σακούλα για να πάρουν κι αυτά το δρόμο για το νέο μας σπίτι, σκέφτηκα να τα φωτογραφήσω για να σας δείξω που τα είχα κρεμασμένα ώστε να έχω εύκολη πρόσβαση σε αυτά χωρίς να ψαχουλεύω μέσα σε συρτάρια και να ξεμπερδεύω με τις ώρες. Βέβαια σημαντικό μειονέκτημα ενός τέτοιου layout είναι η σκόνη. Γιαυτό και μόνο το λόγο, για την οργάνωση των κοσμημάτων μου στο νέο μας σπίτι έχω άλλα σχέδια. Αυτά όμως έρχονται προσεχώς!

In the middle of moving to our new home and just before picking off my necklaces and placing them in a bag for their future residence, I thought of taking a few pictures to show you how I displayed them in my current home for easy access without having to look much for the perfect piece or unravel them for hours. Of course dust is a major drawback in such a layout. Therefore for organizing my jewelry in our new home I have other plans. Coming to you shortly!

 Ένας επιτοίχιος καθρέφτης στο μικρό μπάνιο, δίπλα από τον νιπτήρα ήταν το τέλειο σταντ για τα πολύ μακριά κολιέ μου.

    all photos by Christina P.

Καλό σας βράδυ!

Goodnight!

Displaying Your Jewelry: Jewelry and Kitchenware!

Δεν νιώθετε χαρούμενοι που είναι Παρασκευή? Εγώ πολύ! Από το μεσημέρι κι ύστερα αρχίζει η χαλάρωση!Τέλεια! Και για να βοηθήσω κι εσάς να χαλαρώσετε έχω βρει από το διαδίκτυο κάποιες φωτογρφίες με ιδέες για τρόπους αποθήκευσης και διακόσμησης των κοσμημάτων σας, οι οποίοι είναι μαζί αστείοι αλλά και ευρηματικοί. Δείτε τους και πάρτε ιδέες. Καλό Σαββατοκύριακο!!!

Aren't you happy it's Friday? I know I am! From midday and then relaxation begins! Perfect! And to help you relax also, I am presenting today pictures with ideas for ways to store and display your jewelry. I find these ways both funny and imaginative. See for yourselves. Enjoy your Weekend!

Τα παλιά σας κουζινικά αποκτούν νέα χρησιμότητα. Σκεφτείτε πριν τα πετάξετε!

Your old kitchenware has new utility. Think before you throw them away!

via DIY Enthusiasts

No more champagne! Only Jewelry!

Μια ζωή αναρωτιόμουν που θα μπορούσαν να χρησιμεύσουν οι φελοί και τους μάζευα. Τώρα ξέρω!
 I've been wondering for some time what use could corks have. Now I know!

Η κουτάλα δεν χρησιμεύει μόνο για να σερβίρεις σούπα!

Big spoons aren't only for serving soup!

Φορμούλες για γλυκάκια! Τι πιο γλυκό από τα κοσμήματα! (Δεν παχαίνουν κιόλας)

Formulas for sweets! What's sweeter than jewelry! (Low fat)

Φανταστείτε πόσο όμορφα θα δείχνουν τα μπουκάλια σας "ντυμένα" με βραχιόλια!
Imagine how beautiful your bottles will look "dressed" in bracelets!

Τη συγκεκριμένη ιδέα λέω να τη χρησιμοποιήσω για τα δαχτυλίδα!

I'm going to use this idea for displaying my handmade rings!

via Pinterest

Δεν ξέρω για σας, πάντως εγώ πήρα μερικές καλές ιδέες για το πως να εκθέτω τα κοσμήματά μου στο εργαστήριο!

I don't know about you, but i got some good ideas on how to display my handmade jewelry in my workplace!

Παρεπιπτόντως, το Pinterest είναι η τελευταία μου μανία. Βέβαια δεν έχω καταλάβει ακόμα εντελώς τη λογική του αλλά είναι μια πηγή πανέμορφων εικόνων. Αν θέλετε να με ακολουθήσετε μπορείτε να με βρείτε εδώ!

By the way, Pinterest is my latest fad. Of course I haven't yet completely understood it's logic, but it's a source of beautiful pictures. If you want to follow me you can find me here!

My Bijoux in Decorating!

  Θυμάστε φαντάζομαι την ανάρτηση που έκανα σχετικά με τα bijoux στη διακόσμηση. Και επίσης φαντάζομαι πως θυμάστε που σας εγραφα πως θα βάφαμε το υπνοδωμάτιο. Στο υπνοδωμάτιο λοιπόν τελειώσαμε το βάψιμο στο πιτσ φυτίλι. Εγώ έκανα τις λεπτοδουλειές (κάλυψα όλες τις κάσες και τα σουβαντεπί για να μην πασαλειφτούν, έβαψα τα γύψινα και τα "κοψίματα", πολύ πάνω κάτω στη σκάλα βρε παιδί μου) και ο σύζυγος φρόντισε για τα υπόλοιπα. Μπορώ να πω οτι κάνουμε καλό ντουέτο στο βάψιμο. Αφού του πρότεινα να το παίξουμε και μπογιατζίδες ...το ζευγάρι που βάφει.... χιχι..... Με υπομονή μετά ασχολήθηκα με την καθαριότητα. Κι αφού το "έγλειψα" ξεκίνησα με το ντεκόρ. Το σκούρο καφέ και το χρυσό θα παραμείνουν σαν βασικά χρώματα. Εξάλλου δεν θέλω τώρα  να διαθέσω χρήματα για να αλλάξω ούτε κουρτίνα, ούτε κουρτινόξυλο, ούτε πόμολα στη ντουλάπα. Έχω και αρκετά αντικείμενα σε αυτές τις αποχρώσεις οπότε δεν χρειάζονται περιττά έξοδα. Κάποια στιγμή σκοπεύουμε να βάλουμε καινούρια πορτατίφ στα κωμοδίνα για περίσσιο φώς και καινούριο φωτιστικό. Σκέφτομαι να προσθέσω μερικές γαλάζιες πινελιές με διάφορα αντικείμενα για να 'ρθουν να δέσουν και με την κουρτίνα που έχει γαλάζια ρίγα και να σπάσει έτσι η μονοτονία του λευκού - χρυσού - καφέ. Όσο για τα κοσμήματα στόλισα αυτά που φοράω πιο συχνά ώστε να τα βρίσκω εύκολα.   

  I guess you remember the post I did about bijoux in decorating. And I also guess that you remember me writting about painting our bedroom. Well we finished the bedroom very quick. I did all the delicate work (covered everything that needed covering) and the husband took care of the rest. I can say that we do a good duet in painting. I even suggested we play it ... painters... the couple who paint .... haha ..... With patience afterwood I did the cleaning. And after that I started decorating. The dark brown and gold will remain as primary colors. Besides I do not want to spend money to change curtains nor door handles in the closet. I have several items in these shades so I don't need to make unnecessary expenses. Eventually we intend to put in new lamp shades on our bedside tables and a new light fixture. I also consider adding a few touches of blue with various objects to go with the blue stripes on the curtain and thus break the monotony of white - gold - brown. As for my jewelry Ι adorned what I wear more often to find it easily.

Στόλισα και το καλοριφέρ μιας και δεν θα χρησιμοποιηθεί για θέρμανση φέτος. 

I even decorated the radiator as it will not be used for heating this year.

 

Πάνω στο κωμοδίνο μου έχω ένα ασημένιο πιατάκι που μέσα βάζω τρία αγαπημένα δαχτυλίδια - δώρα του αντρός μου!

 On my bedside table I have a silver plate in which I put three of my favorite rings - gifts from my husband!

 

Λείπουν ακόμα κορνίζες για το στόλισμα των τοίχων. Μια ιδέα είναι ένα μεγάλο κολάζ με φωτογραφίες απο διάφορες φάσεις της ζωής μας. Για να ξυπνώ κάθε πρωί και να θυμάμαι τι τυχερή που είμαι!

Still want to put up some frames on the walls. An idea is a collage of photos from various stages of our lives. Just to wake up every morning and remember how lucky I am!

photos by Christina P.

Bijoux in Decorating!

Νοέμβριος πιά. Περισσότερος χρόνος στο σπίτι. Ώρα για ανακαίνιση. Στο blog (you like? θέλει δουλειά ακόμα) αλλά και στο σπίτι. Ξεκινάμε απο την κρεβατοκάμαρα. Για αρχή θα βάψουμε. Το χρώμα λευκό. Μετά θα διακοσμίσω. Δεν θυμάμαι αν το έχω ξαναναφέρει σε προηγούμενη δημοσίευση αλλά έχω μεγάλη αγάπη στη διακόσμηση. Εξάλλου ένας αέρας ανανέωσης χρειάζεται πάντα μέσα στο σπίτι ειδικά στις εποχές που ζούμε. Και η εργασιοθεραπεία πάντα κάνει καλό. Με αφορμή λοιπόν την ανακαίνιση του υπνοδωματίου μας έκανα μια έρευνα στο διαδίκτυο πάνω στο πως θα μπορούσα να χρησιμοποιήσω τα κοσμήματά μου σαν διακοσμητικό στοιχείο. Ανακάλυψα πολλές πρωτότυπες ιδέες και λύσεις. Δείτε μερικές απο αυτές...

November is here and I am spending more time at home. Thinking of renovating. In the blog (what do you think?) and at home. We will begin from our bedroom. First of all we will paint. Colour: white. Next comes decorating. My favourite part. I don't remeber if I 've mentioned it on a previous post but I love decorating. A house always needs an air of refreshment, care, and to be shown some love. So on the occasion of renewing our bedroom I did a research on the internet on how I could use my jewelry as a decorating element. I discovered many ideas and solutions. Check out some of these....

 Μέσα σε κορνίζα.....(το πράσινο φέτος είναι το χρώμα μου)
 Within a frame.....(green is my colour nowadays)

Μέσα σε φλιτζανάκια και πιατάκια...(γλυκούλια δεν είναι?)
Inside cups.....(cute isn't it?)

Πάνω σε κρεμάστρα.....(δεν είναι κακό)

On a hanger.....(not bad at all)

 Γλυκάκι κανείς?.....
Sweets anyone?.....

Μέσα σε κουτί για πούρα.....

Inside a box for cigares.....

 Πάνω σε γαντζάκια.....
On hooks.....

 Πάνω σε σχάρα φούρνου...(σκεφτείτε πριν την πετάξετε)
On an oven rack.....(think before getting rid of)

 Πάνω σε καμβά.....(έργο τέχνης!)
On canvas.....(artwork!)

Πάνω σε ράφι.....
On a shelf.....

Αντί για καθρέφτη.....
Instead of a mirror.....

Λίγο απο όλα.....(Like!!!)
A little bit of everything.....(Like!!!)

 Ακόμα και σε τασάκια.....
Even in ashtrays.....

Ακόμα ένα γλυκάκι?.....
One more sweet?.....

Στο μπάνιο.....
In the bathroom.....

Μέσα σε δίσκο.....
On a tray.....

Μπολάκια και φλιτζανάκια....

Bowls and cups.....

φωτογραφίες via shelterness.com 
pictures via shelterness.com

Μέσα σε συρτάρι με animal print!.....Είναι πιο πολύ η ιδέα της διακόσμησης συρταριού. (Αγαπημένο! Δεν σκονίζονται κι όλας....εντάξει μην ξενερώνετε, σκεφτείτε και τη νοικοκυρά)
My personal favorite!.....More of the idea of decorating a drawer. (Doesn't get dusty either... ok don't forget I'm also a housewife)

φωτό via MadeByGirl

picture via MadeByGirl

Βρήκα και πολλές άλλες ιδέες όπως μέσα σε παγοθήκες, πάνω σε κλαδιά. Εγώ προς το παρόν έχω  μια γωνίτσα στο μπάνιο όπου πάνω σε έναν επιτοίχειο καθρέφτη κρεμάω μερικά κολιέ. Μετά απο αυτά που είδα όμως σίγουρα κάτι θα δοκιμάσω στην κρεβατοκάμαρα. Αναμείνατε ...στις οθόνες σας!

Φιιλάκια πολλά!!!

Found many more ideas such as inside ice cubes or on twigs. I currently have a little corner in my bathroom with some necklaces hanging on a mirror. After everything I 've seen I'm surely going to try something new in the bedroom. To be continued... on your screen!

Kissesssssssssssssssssssss!!!