Weekend Makings!

Καλησπέρα σας και καλή σας εβδομάδα!!!

Λοιπόν το αποφάσισα. Έχουμε φορέσει κοσμήματα με τσαρούχια! Έχουμε φορέσει κοσμήματα με μουστάκια! Έχουμε φορέσει κοσμήματα με παιχνίδια! Νομίζω καιρός είναι να φορέσουμε κοσμήματα με κουτάλια! 

Good evening to you all !!!

Well I think the die is cast. We have worn jewelry with tsarouhia! We have worn jewelry with mustaches! We have worn jewelry with toys! I think it's time we wore some jewelry made of spoons!

    photos by Christina P.

Καλά τα συγκεκριμένα κομμάτια δεν είναι από κουτάλια....... μπορείτε να φανταστείτε από τι είναι? Έχουν μήκος 4,50 εκατοστά και είναι κομψοτεχνήματα. Τουλάχιστον στα δικά μου μάτια! Είμαι στη διαδικασία να φτιάξω και κόκκινα, πράσινα........ αναλόγως τι χρώμα πετρούλες θα βρω σε αποθέματα.

Περιμένω με αγωνία τη γνώμη σας! 

Καλό βράδυ!!!

Well these pieces in particular aren't made of spoons ....... can you tell what they are made of? Their length is 4.50 cm and I absolutely adore wearing them. I am in the process of making some in red, green ........ depending on what color stones I will find in my workspace.

Waiting anxiously for your opinion!

Enjoy the rest of the evening !!!

ΥΓ. Συνεχίζω να σας υπενθυμίζω το GIVEAWAY!!! Η τσάντα σας περιμένει!!!

  

Weekend Makings: Turquoise + Orange!

Μου αρέσουν τα Σαββατοκύριακα, γιατί είναι οι μοναδικές μέρες της εβδομάδας που μπορώ να απολαύσω την οικογένειά μου σαν άνθρωπος και να κάνω τα πράγματα που αγαπώ περισσότερο. Αυτό το Σαββατοκύριακο έφτιαξα για πρωινό στα παιδιά νοστιμότατες σπιτικές βάφλες με γιαούρτι, γαρνιρισμένες με παγωτό, φρέσκα φρούτα και καραμέλα σιρόπι . Περάστε οπωσδήποτε μια βόλτα από το SPOON-STORIES για τη συνταγή. Ποτέ δεν θα θελήσετε να ξαναφάτε βάφλες εκτός σπιτιού!!! Μαγείρεψα επίσης το πρώτο καλοκαιρινό πιάτο της σεζόν: γεμιστά! Όλη αυτή η συζήτηση περί φαγητών μ' έκανε να πεινάσω. Κι έχω ένα ταψί μπουρέκι στο φούρνο ..... σύνελθε κορίτσι μου. Είναι 22:00 και κάνεις διατροφή για να χάσεις βάρος!!! Αλλαγή θέματος αμέσως!

Που ήμουν? Α, ναι, εκτός του ότι απόλαυσα την οικογένεια και τους μαγείρεψα νοστιμότατο (αν δεν παινέσεις το σπίτι σου θα πέσει να σε πλακώσει!) φαγητό πέρασα το Σαββατοκύριακο δημιουργώντας αυτή τη φορά ένα υπέροχο ζευγάρι σκουλαρίκια. Τώρα βρίσκονται στην ειδικά διαμορφωμένη για κοσμήματα συρταριέρα μου περιμένοντας υπομονετικά να φορεθούν και να κάνουν το ντεμπούτο τους!!!

I always enjoy weekends because it's the time when I get to enjoy my family and do the things that I love most. This weekend I spoiled the kids by making them delicious homemade yogurt wafles garnished with ice-cream, fresh fruit and caramel syrup for breakfast. Be sure to check out the recipe at SPOON-STORIES. You will never want to eat wafles outside your house again!!!  I also cooked the first greek summer dish of the season: gemista! It's a traditional dish consisting of tomatoes, peppers and zucchini stuffed with rice. All this food talk is getting me hungry. I have a pan of boureki in the oven..... get a hold of yourself girl. It's 10 pm and your on a diet so better change the subject immediately. 

Now were was I? Oh, yes except for enjoying the family and cooking them delicious food I spent the weekend creating jewelry (like that's something new)! A beautiful pair of colorful earrings are now in my jewelry box waiting patiently for me to wear and show them off!    

    photos by Christina P.

Εσείς πως περάσατε το Σαββατοκύριακό σας? Τι σας αρέσει να κάνετε περισσότερο αυτό το διήμερο?

How was your weekend? What do you usualy like to do during Saturdays and Sundays?

ΥΓ. Μείνετε συντονισμένοι γιατί αύριο θα δημοσιευτεί ένα DIY project που δεν θέλετε να χάσετε!!!

P.S Stay tuned because tomorrow I'm posting a DIY project you won't want to miss!!!

Rectangles! - Ορθογώνια Παραλληλόγραμμα!

Είναι από εκείνες τις μέρες (μάλλον τις βδομάδες) που δεν έχω πολλές λέξεις στο κεφάλι μου για να αραδιάσω σε μια ανάρτηση. Γιαυτό απλά θα σας δείξω φωτογραφίες. Από τις δημιουργίες του προηγούμενου Σαββατοκύριακου. Ένα ζευγάρι μεγάλα ορθογώνια σφυρηλατημένα σκουλαρίκια από αλπακά. Προσέξτε τον κυματισμό. 

It 's one of those days (probably weeks) I don't have many words in my head for a post. Therefore I will just show you photos. From last weekend's creations. A pair of large hammered rectangular earrings made of white metal. Can you see the waves?

Φορεμένα είναι ακόμα πιο εντυπωσιακά! 

Πρέπει να βάλω στο πρόγραμμα να αγοράσω ένα τριπόδι για τη μηχανή (έτσι δεν λέγεται?), να βγάζω καμιά selfie πότε πότε. Για να σας αποδεικνύω το εντυπωσιακό του πράγματος δηλαδή όχι τίποτε άλλο χι, χι! 

Φιλιά πολλά πολλά!!!!!

Worn they make an even bigger impression! 

I have to make the decision and buy a tripod for my camera (isn't that what they call it?), to occasionally take some selfies. Just to demonstrate the creations, nothing else, ha!

Kisses!!!!!

Μεγάλα Σκουλαρίκια με Χαουλίτες! - Large Chaoulite Earrings!

Δεν μπορώ να θυμηθώ αν σας έχω ξαναδείξει τα παρακάτω σκουλαρίκια. Τέλος πάντων. Το συγκεκριμένο ζευγάρι ανήκει στις περισυνές μου δημιουργίες και γιαυτό το λόγο διατίθεται σε ειδική τιμή προσφοράς μέσω του Cforcrafts. Όλες οι πέτρες είναι χαουλίτες, το μάκρος τους είναι 8,5 εκατοστά και το βάρος 25 γραμμάρια.

I can 't remember if I've shown you these earrings before. Anyway. This pair belongs to my last year creations and therefore are available at a special price offer through Cforcrafts. All stones are chaoulites, the length is 8.5 cm and weight 25 grams.

Large Agate Earrings!

Σε συνέχεια της ανάρτησης με τους μπλε αχάτες, σήμερα θα σας δείξω τι βγήκε από τους φούξια όπως σας είχα υποσχεθεί εξάλλου, αλλά και δύο μενταγιόν πάλι σε μπλε και φούξια. Τα παρακάτω κομμάτια είναι όλα ειδική παραγγελία και το αποτέλεσμα πραγματικά εντυπωσιακό!

Following my post with the blue agates, today I'll show you what came out of the pink ones, as promised. I also made two pendants in blue and fuchsia. The following pieces are all custom made and the result is really impressive!

Στην αρχή ξεκίνησα κλασιακά με την χαλκοταινία.

At first I started with copper tapes.

Στη συνέχεια την πέρασα με το καλάι.

Then it was soldering time.

Και στο τέλος τα έβαψα και έκανα τη συναρμολόγηση.

And in the end I painted and assembled them.

Voila!

Τα μενταγιόν. Οι αχάτες εδώ είναι ελαφρώς μεγαλύτεροι!

The pendants. These agates are a bit larger.

    photos by Christina P.

 Σήμερα τα κομμάτια αυτά ταξιδεύουν προς Αττική και έχω μια μικρή αγωνία για το πόσο θα αρέσουν από κοντά. Θα δουμε.
Φιλιά!

Today these pieces are on their way to Attica. I have a little anxiety about how much they will be liked from up close. We'll see.
Kisses!

Weekend Makes!

Καλή εβδομάδα σε όλους!

Πριν μια εβδομάδα, μπορεί και δύο, ήρθε σε επαφή μαζί μου μια κυρία μέσω facebook και μου θύμισε την τεχνική για την οποία σας είχα γράψει εδώ. Ήταν σαφής σε αυτό που ήθελε: μεγάλους αχάτες με νερά όπως το ξύλο. Δυστυχώς στα Χανιά οι επιλογές μου είναι περιορισμένες όσο αφορά τα καταστήματα με υλικά. Υπάρχει όμως το Gems and Jewels. Ευτυχώς. Κι εκεί βρίσκεις αρκετά πετρώματα. Από αχάτες, μέχρι χαλαζίες και αμέθυστο. Ήμουν τυχερή λοιπόν που βρήκα αυτούς τους μπλε αχάτες και τόσο ευχαριστημένη που τους πήρα και σε φούξια. Και στρώθηκα στη δουλειά.

  A week ago, maybe two, a lady came in contact with me through facebook and reminded me of the jewelry technique for which I have written here. She was crystal clear on what she wanted: blue large agates. Unfortunately in Chania my options regarding stores with materials are limited. But there is Gems and Jewels. Fortunately. And there I found some beautiful stones. From agates, to quartz and amethyst. So I was lucky I found these blue agates and so excited that I also bought a pair in hot pink. And set myself to work.

Πρώτα πέρασα τη χαλκοταινία γύρω γύρω πιέζοντας καλά για να μην μείνουν κενά.

First of all I pressed copper tape all around the stone.

Μετά ήρθε η σειρά για το καλάι. 

Then it was solder time.

Μετά ξεκίνησε η βαφή με χρυσό. Πραγματικά υπέροχο γιατί θυμίζει κάτι παλαιικό!

 After that I began painting with gold. Really beautiful. Reminds of older years!

Αφού τα πέρασα δύο στρώσεις και ένα προστατευτικό βερνίκι για να διατηρηθεί το χρώμα ( η όλη εργασία έπιασε ένα τριήμερο για να στεγνώσει καλά το χρώμα και να πιάσει), πέρασα τα μαργαριτάρια και στο τέλος έβαλα κούμπωμα από καθαρό ασήμι επιχρυσωμένο.

  Having spent two layers of paint and a protective lacquer (all the work took me a weekend so the paint would thoroughly dry), in the end I also pur a pair of pearls and goldplated clasps made of sterling silver.

Το αποτέλεσμα είναι αρκετά εντυπωσιακό......

 The result is quite impressive .....

..... ειδικά αν τα δεις φορεμένα!

 ..... especially when worn!

Έχω ξεκινήσει και τα φούξια αλλά είναι ακόμα ατέλειωτα γιαυτό δεν σας τα δείχνω σήμερα. Ίσως στην επόμενη ανάρτηση η οποία παρεπιπτόντως θα αργήσει λίγο. Κατά την επόμενη Τρίτη υπολογίζω. Φεύγω με την οικογένεια σε εκείνες τις οληγοήμερες διακοπούλες που σας είχα γράψει αν θυμάστε γύρω στα τέλη του Μάη. Πάω να γεμίσω μπαταρίες και έμπνευση!

Σας χαιρετώ!


I 've also started making the hot pink pair but haven't finished them yet, therefore aren't showing them today. Maybe on the next post which incidentally will be a little late. I reckon next Tuesday. I'm leaving with the family for a few days. Remember, I wrote about it in the end of May? I'm going to fill my mind with inspiration!

See you!

Σκουλαρίκια με μεγάλο πρασινογάλαζο Aχάτη και Φεγγαρόπετρες! - Large Earrings with emerald Agate and Moonstones!

Καλησπέρα! Τι μου κάνετε? Όλα καλά εύχομαι!

Σήμερα θα σας δείξω την τελευταία μου δημιουργία. Ένα ζευγάρι μεγάλα σκουλαρίκια με ματ αχάτες και φεγγαρόπετρες. Οι αχάτες έχουν ένα υπέροχο χρώμα πρασινογάλαζο. Θυμίζουν εξωτικές θάλασσες..... κάτι σαν το Ελαφονήσσι εδώ στην Κρήτη. Έχουν δεθεί με σύρμα αλπακά και το βάρος τους είναι 32,50 γραμμάρια. Το κούμπωμα είναι ασημένιο!

Good evening! How 's it going? All well I hope! 

Today I will show you my latest creation. A pair of large earrings with matte agates and moonstones. The agates are a beautiful emerald color. Remind me of exotic seas ..... something like Elafonissi here in Crete. They are tied with white metal wire and their weight is 32.50 grams. The clasp is silver!

    photos by Christina P.

Αν τα θέλετε βιαστείτε γιατί υπάρχει ένα μόνο ζευγάρι διαθέσιμο φυσικά στο παρακάτω λινκ: 

Cforcrafts.

Τα λέμε ξανά σύντομα!

There 's only one pair and you can find it at Cforcrafts.

Stay tuned!

This Week's Favorite Jewelry Piece!

Χθες αγόρασα ένα καταπληκτικό έθνικ φόρεμα καθότι καλοκαίρι έρχεται και όπως κάθε χρόνο έτσι και φέτος έχουμε πολλούς γάμους και βαφτήσια (δικαιολογίες!). Κι ενώ είναι ένα κόσμημα από μόνο του, σκέφτηκα πως δεν γίνεται να μην συνδυάσω κι ένα σκουλαρίκι. Να φτιάξω δηλαδή. Ήθελα όμως έμπνευση και που αλλού να τη βρώ πέρα από το διαδίκτυο? Κάτι σε λίγο μακρύ, ασημί και με λίγο σμαραγδί χρώμα επάνω. Πολλά ζητούσα η ευλογημένη? Τέλος πάντων. Κατέληξα σε ένα ζευγάρι των DANNIJO. Δεν έχει σμαραγδί επάνω αλλά ποιός είπε ότι θα το κάνω πανομοιότυπο?

Yesterday I bought an amazing ethnic dress because summer is coming and like every year, this year also we have many weddings and christenings to attend (excuses!). And while it is a gem itself, I thought that a pair of earrings would be perfect to combine. I needed some inspiration so I began searching the internet. Something long, silver and with a bit of teal color. Wasn't asking for much, or was I? Anyway. I ended up gazing over these beautiful DANNIJO earrings. No teal color but who said I'm going to make them identical?

    photo via

Αυτό είναι μια λεπτομέρεια από το φόρεμα. Δέχομαι και τη βοήθεια του κοινού!

A peak of my new dress. What sort of jewelry would you wear?

    photo by Christina P.

Καλό Σαββατοκύριακο!

Enjoy your weekend!

A Pair of Round Brass Earrings!

Αγαπώ τα Σαββατοκύριακα! Γιατί βρίσκω σε αυτά χρόνο για δημιουργία. Το περασμένο Σάββατο πρωί πρωί πριν ξυπνήσει η υπόλοιπη οικογένεια κι αφού πήγα πρώτα στον μπακάλη για προμήθειες (μια οικογένεια πρέπει να τρώει κιόλας), κλείστηκα στο εργαστήριο (το οποίο παρεπιπτόντως έχω κάπως συμμορφώσει),  για ένα δίωρο περίπου κι έφτιαξα αυτά:

I love weekends! Mostly because I have the time to create. Last Saturday morning before the rest of the family got up and after going to the grocery  for supplies (a family should eat), I  locked myself in my workplace and made these:

                                photos by Christina P.

Τα συγκεκριμένα σκουλαρίκια είναι παραγγελία της Κατερίνας για την οποία σας έχω μιλήσει εδώ. Έχω χρησιμοποιήσει ορείχαλκο τον οποίο "ταλαιπώρησα" αρκετά μέχρι να βγεί το αποτέλεσμα που βλέπετε. Είναι η τεχνική του "τσαλακώματος", της "τσάκισης", πείτε το όπως θέλετε. Σ' αυτή την τεχνική κόβουμε, ισιώνουμε, ξύνουμε, τσαλακώνουμε, χτυπάμε με το σφυρί, ξανατσαλακώνουμε όσες φορές θέλουμε μέχρι να πετύχουμε το αποτέλεσμα που επιθυμούμε. Στο τέλος το πέρασα με υγρό οξείδωσης και το έξυσα με γυαλόχαρτο. Η όλη διαδικασία μου 'πιασε ένα δύωρο. Έμεινα λίγο πίσω στο φαγητό (και τι έγινε φάγαμε λίγο αργότερα) αλλά με ικανοποίησε τόσο το αποτέλεσμα που μαγείρεψα με περισσότερη αγάπη. Τώρα μένει να δώ αν θ' αρέσουν στην Κατερίνα!

These earrings were custom made for my dear friend Katerina, of whom I have spoken here . I used brass metal which I "battered" a lot to have the result you see. It is the technique of  "wrinkling", "bending", call it what you want . In this technique you cut, straighten, scrap, crease, hammer, crease again and again many times until you achieve the result you want. In the end I went with wet oxidation and scratched with sandpaper. The whole process was a couple of  hours. I was a little late in preparing lunch (so what, we ate a little later) but I was so pleased with the result that I cooked a loving meal. Now the only thing remaining is to see if Katerina likes them!

A Pair of Big Round White Metal Earrings!

Πως είστε σήμερα? Αποτοξινώνεστε από το πολύ φαγητό των τελευταίων ημερών? Εμείς στο σπίτι αυτό κάνουμε. Όσο μπορούμε βέβαια γιατί έχουμε και Γιάννη κι όσο να ' ναι τα γλυκάκια μας τα φάγαμε!

Την φίλη μου την Κατερίνα σας την έχω δείξει εδώ! Από το καλοκαίρι μου είχε ζητήσει να της φτιάξω ένα ζευγάρι σκουλαρίκια κρίκους μεγάλους, αλλά μ' αυτά και με κείνα δεν τα 'χα καταφέρει. Έτσι αφού βρέθηκε και πάλι για διακοπές στα Χανιά (ξέχασα να αναφέρω πως δεν ζει εδώ) της έφτιαξα δώρο για τα Χριστούγεννα ένα ζευγάρι από αλπακά. Αρκετά εντυπωσιακοί αν και απλοί, για ροκ λουκ.

How are you today? Getting detoxified from all the food? That's what we're trying to do at home, though it's not easy with all the sweets around.

You've already seen Katerina here! Since last summer, she had asked me to fix her a pair of large round earrings, but with this and that I hadn't made it. So as she was here for the holidays (forgot to mention that she doesn't live in Hania), I made her a gift for Christmas. A couple of round white metal earrings. Though quite simple they are really impressive, don't you think?.

Δεν σκέφτηκα να μετρήσω τη διάμετρο, έτσι έβγαλα την Κατερίνα μια φωτογραφία να τα φοράει για να δείτε το μέγεθος!

I didn't think of measuring the diameter, so I took a photo of Katerina wearing them for you to see the size!

photos by Christina P.

Αφού τους έκοψα, τους σφυρηλάτησα κι έτσι πήραν την κλίση που βλέπετε στις εικόνες. Πως σας φαίνονται? Θα τους φορούσατε?

After I cut them, I forged them so they took the slope you see in the pictures. 

What do you think? Would you wear them?

Jewelry Workshop: Day 7!

Καλημέρα σας και καλό μας μήνα!

Συνεχίζοντας τις αναρτήσεις μου για το σεμινάριο κοσμήματος έχω να σας εξομολογηθώ ότι στο προηγούμενο μάθημα ξέχασα τη φωτογραφική. Και πάνω που αναρωτιόμουν τι θα σας δείξω εμφανίστηκε η Άννα, μια από τις "συμμαθήτριές" μου, με τις σημειώσεις της και δυο φωτογραφίες. Το σύμπαν για άλλη μια φορά φρόντισε για μένα. Παρακάτω σας έχω αυτές τις σημειώσεις - μάθημα στο οποίο γνωρίσαμε την οξείδωση. Ο λόγος στην Άννα!

Good morning, wishing you a great month ahead!
Continuing my posts on the jewelry seminar, I have to confess that in the previous lesson I forgot my camera. And just when I was thinking of what to show, Anna appeared. Anna is one of my "classmates" and she had written down ​​notes and taken two photos. Once more the universe had conspired in favor of me. Below I have these notes - course where we learned about oxidation.

"ΟΞΕΙΔΩΣΗ 

Αφού κόψω ένα κομμάτι μέταλλο (για σκουλαρίκι, μενταγιόν ή βραχιόλι) κατασκευάζω με σύρμα το σχέδιο που θέλω να αποτυπώσω στην επιφάνεια του κοσμήματος. Λιμάρω την άκρη του σύρματος με dremel για να μην κάνει σημάδια.

After cutting a piece of metal (for earrings, pendant or bracelet) take your wire and give it the shape you want to impress upon the surface of the jewelry. Rasp the tip of the wire with a dremel so it wont make signs.

Τοποθετώ το μέταλλό μου από την ανάποδη πανω στο καουτσούκ και χτυπώ με σφυρί το σχέδιο. Αλείφω το μέταλλο και από τις δύο πλευρές με το υγρό για την οξείδωση και το αφήνω να μαυρίσει. Στη συνέχεια σαπουνίζω με σφουγγάρι και υγρό για τα πιάτα. Καθαρίζω με κυκλικές κινήσεις με γυαλόχαρτο μέχρι να αναδειχθεί το σχέδιό μου."

 Place the metal upside down on rubber and hammer. Smear from both sides the liquid for oxidation and leave it to blacken. Then sponge with soap and dishwashing liquid. Scour in circular motion with sandpaper until the design shows."

Εντάξει, το μάθημα αυτό ίσως είναι για λίγο πιο προχωρημένους. Θα πρέπει να έχετε μια ιδέα από μέταλλα και πως να τα κόψετε, να τα λιμάρετε και να τα ισιώσετε. Επίσης πρέπει να γνωρίζετε οτι θα χρειαστείτε χοντρό σύρμα, καουτσούκ, ένα βαρύ σφυρί (όχι κοσμήματος) και το ειδικό υγρό οξείδωσης.  

Θα έλεγα ότι είναι από τις αγαπημένες μου τεχνικές. Μου έχει δημιουργηθεί τέτοια έμπνευση ώστε έφτιαξα δυο βραχιόλια κι ένα ζευγάρι σκουλαρίκια που φορώ πολύ αυτές τις μέρες. 

 Ok, this course may be a little more advanced. You should have an idea of metals and how to cut, rasp and straighten. Also you will need thick wire, rubber, a heavy hammer (not for jewelry) and the special liquid for oxidation.
I would say that it is one of my favorite techniques. It gave me such inspiration that I made two bracelets and a pair of earrings that I wear a lot these days.

 

Θα προσπαθήσω μέσα στις επόμενες μέρες να τα φωτογραφίσω και φορεμένα για να δείτε πόσο όμορφα είναι.

 In the next few days I will try to have a photoshoot of them worn so you can see better how beautiful they are.

Καλή συνέχεια σε ότι κάνετε και καλό σας Σαββατοκύριακο!

Have a wonderful weekend!