10 Ιουλίου 2013

Back to Soutache!

Ήρθε ο καιρός για νέα ανάρτηση. Επιτέλους! Αυτό τον καιρό ασχολούμαι αποκλειστικά με τα κοσμήματα από κορδόνια soutache. Την συγκεκριμένη τεχνική τη λατρεύω. Πρώτον γιατί θέλει υπομονή και η υπομονή είναι γνώρισμα του χαρακτήρα μου. Δεύτερον γιατί με τα soutache μπορείς να φτιάξεις πραγματικά έργα τέχνης. Τρίτον γιατί μου αρέσει το διαφορετικό και αυτή η τεχνική δεν είναι καθόλου διαδεδομένη στην Ελλάδα. Σας έχω ξαναμιλήσει για το soutache εδώ. Επειδή όμως η κατασκευή ενός και μόνο κομματιού απαιτεί χρόνο κι επειδή είχα πολλά άλλου είδους χειροποίητα κοσμήματα stock το άφησα λίγο στην άκρη. Τώρα λέω να το ξαναπιάσω.
Τον Μάη παράγγειλα και έλαβα απο τον Καναδά ένα βιβλίο αρκετά ενημερωτικό για την τεχνική του soutache. Είναι γραμμένο και έχει σχέδια της Anneta Valious. Η Anneta είναι καλλιτέχνης του soutache. Ρωσίδα που ζει στη Γαλλία ασχολείται αποκλειστικά με το κόσμημα και φτιάχνει πραγματικά έργα τέχνης. Απο ότι έχω διαβάσει στο διαδίκτυο έχει βραβευτεί για σχέδιά της Δεν χορταίνω να ξεφυλλίζω το βιβλίο της και να μελετώ και την παραμικρή λεπτομέρεια στα σχέδιά της. Απο καρφίτσες μέχρι δαχτυλίδια, περίτεχνα κολιέ και βραχιόλια όλα ένα προς ένα μοναδικά. Η πρώτη μου απόπειρα ήταν να φτιάξω ένα απο τα bollywood δαχτυλίδια της. Δεν μου βγήκε όμως γιατί οι πέτρες και χάντρες που χρησιμοποίησα ήταν λίγο μεγάλες. Είχα αποφασίσει βλέπετε να χρησιμοποιήσω υλικά που υπήρχαν είδη στο εργαστήρι μου για να αποφύγω περιττές αγορές (τουλάχιστον μέχρι να εξοικειωθώ με την τεχνική). Αντί λοιπόν του δαχτυλιδιού μου προέκυψε το παρακάτω μενταγιόν. Χρησιμοποίησα χρυσόλιθο, swarovski κρύσταλλα και πέρλες και φυσικά κορδόνια soutache σε λευκό και χρυσό.
Τώρα περιμένω σχόλια!

It's time for a new post. Finally! And this time It 's exclusively all about soutache. I love this technique. Firstly because it needs patience and patience is me. Secondly because with soutache you can make real works of art. Thirdly because I like different and this technique is not widespread in Greece. I have previously written about soutache here. However, since the construction of a single piece takes time and because I had many other handmade jewelry in stock I let it go for a while. Now it's time to go back. 
 In May I ordered a book quite informative of the soutache technique. It is written and has designs by Anneta Valious. Anneta is a jewelry artist. She 's Russian living in France dedicated to making jewelry and true works of art. From what I've read on the internet she has been awarded for her designs. I really can't get enough of her book. From rings to brooches, ornate necklaces and bracelets all are unique. My first attempt was to create one of the bollywood rings. There I came out though because the stones and beads I used were a bit bigger. You see I had decided to use materials that were allready in my workshop to avoid unnecessary purchases (at least until I get familiar with the technique). Instead of a ring I made the pendant bellow. I used goldstone, swarovski crystals and pearls and of course soutache cords in white and gold.  
Now I await for your comments!


                                           All photos by Christina Perraki

Το πρωτότυπο σχέδιο από το βιβλίο.
The original design from the book.
                     photos by Christina P.