9 Σεπτεμβρίου 2013

My Weekend! - Στιγμές του Σαββατοκύριακου!

Σας το 'χω ξαναπεί εδώ και εμμέσως εδώ, πως ένα από τα όνειρά μου είναι να γίνω problogger (γιατί να το κρύψω άλλωστε). Τι πιό δημιουργικό εξάλλου από το να γράφεις. Με τις λέξεις σου μπορείς να σχηματίζεις εικόνες στο μυαλό των άλλων και να τους ταξιδεύεις. 
Με αφορμή λοιπόν το Σαββατοκύριακό μου και με έμπνευση την Jen από το Made By Girl (ίσως την έχετε επισκεφθεί, μιλάμε για χιλιάδες followers) θα σας "ταξιδέψω" στο δικό μου Σαββατοκύριακο!

I've said it before here and implicitly here that one of my dreams is to become a problogger (why hide it anyway). What more creative, than writing? With words you can form images in other peoples minds and travel them "long distance".  
So, on the occasion of my weekend and inspiration by Jen of Made By Girl (you may have visited her blog, we are talking thousands of followers) I will "travel" you to my weekend!

Το Σάββατο το πρωί ο ουρανός ήταν έτσι.
Saturday morning the sky was like this.


Επιτέλους έβαψα τα νύχια μου αλλά μάλλον χρειάζομαι ένα καλό μανικιούρ.
Finally i polished my nails. I think i need a good manicure though.

 Turkish delights! Είχαμε κι από αυτά στην επίδειξη (θυμάστε που σας την ανέφερα έ?).
Turkish delights! We had these on our sale (remember i mentioned it here?)

Οδηγώντας στα Λευκά Όρη με ομίχλη!
Driving through the White Mountains with fog! (photo from my smartphone)

Φάγαμε και παγωτό στη διαδρομή.
Got some ice cream on the way (again from my smartphone)

Sunday!
Ευτυχώς ξημέρωσε με ήλιο.
Thank God it was sunny!

Μπριτζολάκι κανείς?
Barbeque!

Ήρθαν κι οι κάρτες.
Received my business cards.

Στιγμές έκθεσης
Σκουφάκια, λαιμοί (όλα χειροποίητα), κοσμήματα. ρούχα!
Sunday sale: Caps, necks (all handmade), jewelry. clothes!


 Τα δαχτυλίδια με τις πέτρες ξεπούλησαν όλα!
All the rings with stones were sold out!
 

 Τα γλυκά φυσικά δεν έλειπαν!
Delicious sweets!

Πεντανόστιμη πορτοκαλόπιτα!
Delicious portokalopita (orange pie)!
 

Έκανα κι εγώ ένα δωράκι στον εαυτό μου.
 I bought this
                              All photos by Christina P.

Καλή και δημιουργική εβδομάδα σε όλους!
Hope you all have a beautiful and creative week!