1 Δεκεμβρίου 2015

Brown!

 Hello! Wishing you a great month ahead!
We are finally approaching Christmas and the first gifts are already reaching my post. Yes, yes talking about my Secret Santa. This morning I received my Secret Santa's gift. First day of the month. So I'm convinced it's going to be super!
Of course I 'm not going to reveal my Secret Santa Claus yet. There are rules in the game I have to respect. Only a big thank you to the sender. If you are reading these lines I must inform you your gift gave me a huge smile and I 've been wearring it all day long! (so there 's a clue for you. It's something wearable).

 

Καλησπέρα! Καλό και γιορτινό μήνα!

Είμαστε πια στην τελική ευθεία για τα Χριστούγεννα και ήδη τα πρώτα δώρα άρχισαν να καταυθάνουν. Ναι, ναι για το Secret Santa μιλώ. Σήμερα το πρωί έλαβα το δωράκι μου. Πρωτομηνιάτικα. Οπότε ο μήνας θα πάει σίγουρα σούπερ!

Βέβαια δεν θα σας αποκαλύψω τον μυστικό μου Αϊ Βασίλη ακόμη. Υπάρχουν και κανονισμοί στο παιχνίδι που πρέπει να σεβαστώ. Μόνο ένα μεγάλο ευχαριστώ στην αποστολέα αν με διαβάζει και να την ενημερώσω ότι μου ρθε κουτί το δώρο μιας και δεν το 'βγαλα από πάνω μου όλη μέρα! (άντε, ένα κλου το πήρατε. Είναι κάτι που φοριέται).


Now to one of my creations. One of my favorite designs for this winter. You 've seen it here. But today you 'll see it in brown!

Πάμε τώρα σε μια δική μου δημιουργία. Από τα αγαπημένα σχέδια του φετινού χειμώνα. Το χετε δει και εδώ. Απλά σήμερα σας το δείχνω σε καφέ!

 


   pictures by Christina P.


The large brown stones are agates. I would suggest combining this necklace with a brown leather jacket or a brown faux fur vest.

Οι μεγάλες καφέ πέτρες είναι αχάτες. Ο συνδυασμός που θα πρότεινα για αυτό το κολιέ είναι καφέ δερμάτινο σακάκι ή καφέ γούνινο γιλέκο.



Of course you can wear it with many other colors too. Green and red (as in the photos) are ideal combinations as long as you keep a monochrome look.


Αυτό δεν σημαίνει ότι δεν φοριέται και με πολλά άλλα χρώματα. Πράσινο και κόκκινο (όπως φαίνεται στις φωτογραφίες) είναι ιδανικοί συνδυασμοί αρκεί να υπάρχει μονοχρωμία.


That's all for today.

See you again tomorow.


Αυτά για σήμερα.

Τα λέμε πάλι αύριο.

Φιλιά!!!