3 Δεκεμβρίου 2013

Jewelry Workshop: Day 12!

Πλησιάζοντας σιγά σιγά στο τέλος του κύκλου των μαθημάτων κοσμήματος (αύριο είναι το τελευταίο, σνιφ) και ταυτόχρονα στις γιορτές των Χριστουγέννων, φτιάξαμε ένα ρόδι η καθεμιά για να στολίσουμε στο σπίτι μας ή να δωρίσουμε.

As we slowly approach towards the end of our jewelry courses (tomorrow is the last lesson, snif) and Christmas holidays, we each made a pomegranate to decorate our home or donate.

Άλλη χρησιμοποίησε αλπακά και άλλη ορείχαλκο. Όλα έγιναν μοναδικά και πανέμορφα!
Other used white metal and other brass. All were unique and gorgeous!

Δυστυχώς η φωτογραφική γέμισε κι έτσι δεν μπόρεσα να τραβήξω τα ρόδια τελειωμένα (πάλι ανοργάνωτη πήγα).
Γιαυτό κάποιες μέρες μετά τράβηξα το δικό μου φωτογραφία.... έτσι για να πω ότι σας έδειξα ένα.

Unfortunately the camera was filled so I could not take photos of finished pomegranates (once more i was unorganized).
Therefore, some days after i took a photo of my creation.... just to say that I showed you one.
    photos and collage by Christina P.

Αν και φέτος μου είναι πολύ δύσκολο για προσωπικούς λόγους, προσπαθώ να μπω στο κλίμα των Χριστουγέννων. Ήδη το ρόδι μου έχει λάβει θέση στο σπίτι. Κάπου ανάμεσα στη δουλειά, το σπίτι, τα διαβάσματα, τα διαγωνίσματα, τις μουσικές πρόβες του μεγάλου, θα ξεκλέψουμε χρόνο και θα στολίσουμε και το δέντρο.
Εύχομαι σε όλους έναν χαρούμενο και γιορτινό μήνα που θα βοηθήσει να βάλουμε καινούριους στόχους και να κάνουμε νέα και δημιουργικά ξεκινήματα!

Although my year has been very difficult for personal reasons, I'm trying to get in the mood of Christmas. Already the pomegranate has taken it's place in the house. Somewhere between work, home, readings, exams, musical rehearsals, we will find time and decorate the tree also.
I wish everyone a joyous and festive month, which will help put new goals and make new and creative startups!