3 Ιανουαρίου 2014

Enjoy Your Weekend!

Για το Σαββατοκύριακο σας αφήνω με ένα τραγούδι που με ανεβάζει πολύ και μου υπενθυμίζει ότι πάντα πρέπει να προσπαθούμε σε αυτή τη ζωή. Σε εσάς τους 20άρηδες η συμβουλή μου είναι να ονειρεύεστε και να παλεύετε για τα όνειρά σας! Σε μας τους "μεσήλικες" (έτσι λέγομαι πλέον) ποτέ δεν είναι αργά για νέα ξεκινήματα.... θέληση να υπάρχει...... γιατί πλέον ξέρουμε ότι μπορούμε (καπίτο?)!

For the weekend I leave you with a song that "lifts me up" and reminds me that we should always be trying in this life. For the 20 year old's my advice is: dream and fight for your dreams! To us the "middle aged" (I guess I am) it's never too late for new beginnings, cause now we know we can (get it?)!


Επίσης θέλω να σας προτείνω και ταινιάκι για το Σαββατοκύριακο. Το "Rush"! Ένα έργο που εκτός της φόρμουλας δίνει έμφαση σε δύο εντελώς διαφορετικούς μεταξύ τους χαρακτήρες. Από τη μια ο "χαλαρός" άγγλος James Hunt κι από την άλλη ο αυστηρός, πειθαρχημένος και με στόχους αυστριακός Niki Lauda. Μιλώντας για τον δεύτερο, ο πεθερός μου μου είπε ότι σήμερα έχει δική του αεροπορική εταιρεία! Not bad, έ?

I also want to propose a film for the weekend. The "Rush"! A film which except for the sport of  formula, emphasizes on two completely different characters. On the one hand the "relaxed" Englishman James Hunt and on the other the strict, disciplined and targeted German Niki Lauda.. Speaking of which, my father-in-law told me that Niki has now his own airline company! Not bad, ha?