19 Μαΐου 2015

DIY: An Absolutely Gorgeous Bracelet!

Έχω φάει κόλλημα αυτό τον καιρό με το Anthropologie. Δικαιολογημένα βέβαια αφού έχει τόσο όμορφα πράγματα! Μια πρόσφατη ανακάλυψή μου ήταν το παρακάτω βραχιόλι. Δεν θυμάμαι πόση ώρα το χάζευα μέχρι που θυμήθηκα πως είχα κάτι πανέμορφες πετρούλες αγορασμένες προ καιρού τις οποίες ήθελα να κάνω βραχιόλι. Αφού παρατήρησα πολύ προσεκτικά τη φωτογραφία και σκέφτηκα τι υλικά χρειαζόμουν πήγα αμέσως για προμήθειες και μόλις βρήκα λίγο χρόνο στρώθηκα στη δουλειά. Υπολογίζω ότι χρειάζεται γύρω στη μια ώρα για να ολοκληρωθεί το συγκεκριμένο κομμάτι. Εγώ το ξεκίνησα απόγευμα Παρασκευής και το τελείωσα απόγευμα Σαββάτου μιας και δεν είχα τη δυνατότητα να ασχοληθώ σερί. Πάντως το αποτέλεσμα άξιζε τον κόπο κι έχω τώρα στη συλλογή μου άλλο ένα ακριβό κόσμημα (τιμή καταστήματος 118$) με ελάχιστο κόστος.

 I am absolutely into Anthropologie these days. Excuse me but this site has so many beautiful things! Don't you agree? One of my recent discoveries was the following bracelet. When I first saw it I stopped and gazed it for a few minutes. Then I remembered some beautiful stones I had bought some time ago which I intended to turn into a bracelet. After observing the photo very carefully and deciding what materials would be needed, I went out for supplies and as soon as I found some time to spear I started working on my newest project. I estimate it takes around an hour to complete this piece. But the result is absolutely worth the time. I have now another expensive jewelry piece (store price $ 118) in my collection, at minimal cost.




Αυτή είναι η δική μου δημιουργία και με λίγη προσπάθεια μπορεί να γίνει και δική σας!

This is my creation and with a little effort it can become yours too!


Οι πετρούλες που σας έλεγα!

The stones I bragged about!


Μερικά από τα υλικά μου!

Some of the materials needed!




2 πένσες κι ένας κόφτης αρκούν!

 2 pliers and a cutter are the only tools you 'll need!

Πάμε να δούμε τώρα αναλυτικά τι χρειάζεται:

 1) 26 στρογγυλές πετρούλες της αρεσκείας σας. Δεν ξέρω τι είναι οι δικές μου γιατί με ξετρέλανε τόσο το χρώμα που δεν μ΄ενδιέφερε η ύλη (το αυθεντικό βραχιόλι έχει αμαζονίτη). Ούτε την τιμή θυμάμαι αλλά δεν πρέπει να στοίχησαν πάνω από 3,5-4,00€ η σειρά.

2) 13 γράνες (εγώ τις ήξερα βελόνες!) επιχρυσωμένες. Το σακουλάκι των 11 τεμαχίων μου στοίχισε 1,00€. 1,17€ για τις 13 (αγοράζετε πάντα 2-3 παραπάνω για να έχετε απόθεμα σε περίπτωση ατυχήματος κατά την κατασκευή)

3) 28 επιχρυσωμένους κρίκους διαμέτρου 9mm. Επίσης 0,09€ το τεμάχιο. Σύνολο 2,52€

4) 26 επιχρυσωμένα λουλουδάκια για ανάμεσα στη γράνα και την πετρούλα (όποια γνωρίζει πως λέγονται να μου πει παρακαλώ!). 0,15€ το ένα. Σύνολο 3,90€.

5) μικρού μήκους επιχρυσωμένη αλυσιδίτσα

6) 1 επιχρυσωμένο κούμπωμα ασφαλείας 0,45€

*οι παραπάνω είναι τιμές λιανικής.


                                                   Let's have a look at the materials in detail:

1) 26 round stones of your choice. I don't remember what my stones are because I loved the color and didn't mind the material ( the original bracelet has Amazonite). Neither do I remember the price. But it shouldn't cost you more than 3,5-4,00€ a series of 30 pieces.

2) 13 garnets. Gilded. A small bag of 11 pieces cost me 1,00 €. 1,17 € for 13 (always buy 2-3 more if one breaks during construction)

3) 28 gilded 9mm diameter rings. Also 0,09 € a piece. Total 2,52 €

4) 26 gilded flowers for between the garnets and the stones (sorry but don't know how they are called. Do you?). 0,15 € each. Total 3,90 €.

5) a short gilded keychain

6) 1 plated safety clasp 0,45 €


* The above are retail prices.


Ξεκινάμε πρώτα ενώνοντας τους κρίκους με την αλυσιδίτσα. Παίρνουμε έναν κρίκο της αλυσιδίτσας και περνάμε 4 κρίκους των 9mm.

 We begin by joining the rings with the keychain. We get a link from the keychain and pass four 9mm rings.

Πιάνουμε τους δύο από τους 4 κρίκους  των 9mm με άλλον ένα κρίκο της αλυσιδίτσας.

 We pass another link of the keychain in two of the four 9mm links. 

Συνεχίζουμε διαμορφώνοντας μια αλυσίδα που θα είναι όπως η παρακάτω. Είναι η λεγόμενη τεχνική chain mail.

Continue forming a chain as below. It 's the so-called chain mail technique.

Αφού η αλυσίδα που φτιάξαμε φτάσει τα 15 περίπου εκατοστά κι έχουν μπει 13 διπλοί κρίκοι στη σειρά ξεκινάμε με τις γράνες.

 After the chain reaches a length about 15 centimeters and we have entered 13 double rings in line, we begin with the garnets.

Παίρνουμε τη γράνα μας, περνάμε ένα λουλουδάκι......

 We take a garnet and pass a flower ......

περνάμε και την πετρούλα μας και μαζί τα περνάμε από τον πρώτο διπλό κρίκο της αλυσίδας μας.

 then pass a stone and together we pass them through the first double link in our chain.

Στη συνέχεια στην ίδια γράνα περνάμε μια δεύτερη πετρούλα, ένα δεύτερο λουλουδάκι και την υπόλοιπη γράνα την κλείνουμε με το στρογγυλό μας πενσάκι.

Then at the same garnet we pass another stone, a half flower and we close the rest of the garnet with our round plier.

Σιγά σιγά το βραχιόλι μας παίρνει μορφή!

 Gradually our bracelet will take shape!

Όταν τελειώσουμε με τις πετρούλες προσθέτουμε έναν κρίκο των 9mm στη μια άκρη και περνάμε και το κούμπωμά μας.

 When we finish with our stones we add a 9mm link at the end and pass the safety clasp.

Στην άλλη πλευρά προσθέτουμε επίσης έναν κρίκο 9mm, λίγη ακόμα από την αλυσίδα μας και τέλος έναν ακόμα κρίκο των 9mm. Το βραχιόλι μας έχει τώρα μήκος 20 εκατ. και είναι έτοιμο να φορεθεί!

 On the other side we also add a 9mm link, a bit more of our chain and finally another 9mm link. Our bracelet now has a length of 20 cm. And is ready to be worn!



Στη συλλογή με τα βερνίκια μου βρήκα ένα χρώμα που κάνει σετάκι με το βραχιόλι χα, χα!

In my nail polish collection I found a color which totally matches the bracelet ha, ha!

    photos by Christina P. (except 1st.)

Να πούμε ότι το βραχιόλι στοίχισε γύρω στα 12,00€ συν μια ώρα από το χρόνο μου. Είμαι περίεργη βέβαια να δω πόσο καιρό θα κρατήσουν τη λάμψη τους τα επίχρυσα στοιχεία πριν μαυρίσουν. Ελπίζω σε ένα θαύμα γιατί πραγματικά είναι από τα ομορφότερα βραχιόλια που έχω φτιάξει ποτέ. Νομίζω στις φωτογραφίες χάνει. 

Περιμένω να ακούσω εντυπώσεις και να δω και τις δικές σας δημιουργίες! 

Καλή σας επιτυχία! 

Φιλιά πολλά!!!


 To roundup the bracelet cost me about 12,00 € plus an hour of my time. I am certainly curious to see how long the gilded details will last before browning. I'm hoping for a miracle because it really is the most beautiful bracelet I've ever made

  Expecting to read your comments and see your creations!

Good luck!

  Kisses!!!