19 Ιανουαρίου 2015

The Jewelry Storefront!

Η βιτρίνα παίζει σημαντικό ρόλο σε ένα μαγαζί. Είναι η πρώτη επαφή με τον πελάτη και το κίνητρο για να κάνει το βήμα να περάσει στα ενδότερα. Προσωπικά με τραβάνε όσες βιτρίνες έχουν άποψη και πρωτοτυπία. Εδώ στα Χανιά έχουμε αρκετά πολύ όμορφα μαγαζιά με χειροποίητα κοσμήματα. Ίσως κάποια μέρα κάνω ένα σχετικό ποστ. Προς το παρόν σας έχω μερικές φωτογραφίες με βιτρίνες καταστημάτων κοσμήματος ανά τον κόσμο (μμμμ, όχι ακριβώς απ' όλο τον κόσμο). Όλες είναι via pinterest και σε κάποιες από αυτές αναφέρω τις αρχικές πηγές. 


Storefronts play a very important role in a shop. They can be eyecatcing and motivate the customer to take the step towards the interior. Personally I usually "see" storefronts which show some personality and originality. Here in Crete we have some very beautiful and eyecatching jewelry shops. Maybe someday I 'll make a related post. At the moment I have some pictures with jewelry shop windows from around the world (well not exactly from around the world). All are via pinterest and in some of them the original sources are mentioned.

Hans Hollein - Jewellery Store Schullin, Vienna, Austria, 1974. Δεν νομίζω να 'χω δει κάτι πιο πρωτότυπο.
Speaking of originality!

Kohatu + Petros
 Αυτός ο στολισμός βιτρίνας έχει πάρει και βραβείο. Θυμίζει άνοιξη.
This one has won a Gold Prize!


Αυτή η βιτρίνα δεν μπορώ να πω πως με ενθουσίασε. Ίσως αν έλειπε αυτό το τεράστιο λουλούδι. Πάντως κερδίζει πόντους σε πρωτοτυπία. Και το μαγαζί είναι Cartier παρακαλώ!
Can't say I'm thrilled with thes storefront. Maybe if there wasn't this huge flower.... nevertheless it's very original!


Αυτό μάλιστα! Θυμίζει Cartier!
Cartier store on Champs Elysees via Zsa Zsa Bellagio

Κοσμήματα στο δάσος με τις πεταλούδες!
Jewelry in a butterfly forest

Να και μια καλλιτεχνική φωτογραφία!!! 
 Jewelry shop in Dublin, Ireland


 Πως σας φάνηκαν οι επιλογές μου? Παίζει σημαντικό ρόλο στα ψώνια σας η βιτρίνα?

So, what do you think of my choices? Do storefronts make a difference to you?





ΥΓ. Μην ξεχνάτε το διαγωνισμό που τρέχει με τα τρία προϊόντα ομορφιάς της ORIFLAME! Για πληροφορίες και συμμετοχή πηγαίνετε εδώ.